• Accueil
  • Logiciel

    Télécharger Finale éditeur de partitions : ce qui s'est passé et alternatives gratuites

    F Full Partituras · 08 septembre 2022 · 27,352 vues
    Télécharger Finale éditeur de partitions : ce qui s'est passé et alternatives gratuites

    Si tu es arrivé jusqu'ici en cherchant à télécharger Finale, il y a quelque chose que tu dois savoir avant de perdre ton après-midi : Finale n'est plus vendu. MakeMusic, l'entreprise qui l'a développé pendant plus de 35 ans, a annoncé le 26 août 2024 qu'elle cessait de le vendre et de le mettre à jour.

    Ce n'est pas une rumeur de forum ni une version retardée. C'est la fermeture définitive du programme : plus de ventes, plus de mises à jour et, un an après, plus de support technique officiel non plus.

    Donc dans ce guide, on va t'expliquer trois choses, sans détours : ce qu'était Finale et pourquoi il était devenu si populaire, quelles options légales te restent aujourd'hui si tu en as vraiment besoin, et avec quels programmes gratuits tu peux écrire tes partitions à partir de demain sans dépenser un centime.

    Qu'est-ce que Finale et pourquoi la moitié du monde le cherchait

    Finale est un éditeur de partitions professionnel créé par MakeMusic pour Windows et macOS. Pendant des décennies, c'était l'incontournable en Amérique latine : si tu as étudié la musique, tu l'as sûrement vu sur l'ordinateur de ton prof d'harmonie ou dans la salle de composition du conservatoire.

    Des écoles comme Juilliard et Berklee College of Music l'ont utilisé comme leur programme vedette pendant des années, et une bonne partie du répertoire pédagogique qui circule en PDF sur internet en venait.

    Ses points forts étaient réels :

    • Contrôle absolu sur la gravure. Tu pouvais littéralement déplacer n'importe quel symbole d'un millimètre. Pour les partitions complexes ou la musique contemporaine, c'était sans égal.
    • Reproduction MIDI avec la bibliothèque Garritan incluse, pour écouter l'arrangement avant de le distribuer.
    • Importation et exportation en MusicXML, le format qui permet de passer une partition d'un programme à un autre.
    • Bibliothèque très complète de figures, articulations, ornements et signes d'expression, y compris notation peu courante.

    Et ses inconvénients aussi étaient réels, et bien connus :

    • La courbe d'apprentissage était difficile. Personne ne maîtrise Finale en une semaine.
    • Les barres de mesure et les changements de système aboutissaient rarement où on le voulait sans les ajuster à la main.
    • Aux mesures anacrusiques, il disposait mal les silences et fallait les corriger un par un.

    Écran de démarrage de Finale, éditeur de partitions de MakeMusic

    Qu'est-ce qui s'est passé exactement : la fermeture de Finale en 2024

    Le 26 août 2024, MakeMusic a publié l'annonce que personne n'attendait : Finale est arrêté. Avec lui ont également été retirés Finale PrintMusic et Finale NotePad, les versions réduites et gratuite.

    Les points concrets de l'annonce ont été les suivants :

    • Il a cessé d'être vendu ce même jour dans la boutique officielle de MakeMusic. Il n'y a pas de nouvelle version, ni de mise à niveau, ni de nouvelle licence à acheter.
    • Il n'y aura plus de mises à jour. La dernière version a été Finale v27 (v27.4), publiée fin 2023. C'est là qu'il s'est figé.
    • Le support technique officiel a pris fin un an après l'annonce, en août 2025.
    • MakeMusic a recommandé de migrer vers Dorico, le programme de notation de Steinberg, et s'est associé avec eux pour offrir un prix spécial de transfert à ceux qui venaient de Finale.

    Il y a eu un détail qui a été corrigé grâce aux plaintes de la communauté : au départ, on a dit qu'à partir d'août 2025, tu ne pourrais plus autoriser le programme. Après la protestation de milliers d'utilisateurs, MakeMusic a annoncé que le système d'autorisation resterait actif indéfiniment. C'est-à-dire : si tu as acheté Finale à l'époque, tu peux continuer à l'installer et l'autoriser.

    Un avertissement important pour celui qui l'a déjà : si tu désactives ta licence sur un ordinateur après 30 jours après l'avoir installée, le programme cesse d'imprimer et d'enregistrer immédiatement. Réfléchis bien avant de toucher à la désactivation.

    Combien coûtait Finale et combien ça coûte aujourd'hui

    Pour que tu aies la référence : Finale v27 coûtait 600 dollars en version complète. La licence académique tournait autour de 350 dollars, et il y avait un prix étudiant proche de 99 dollars.

    Aujourd'hui, ce prix c'est de l'histoire ancienne, parce que tu ne peux pas l'acheter. Ni cher ni bon marché : la boutique officielle a fermé ce produit et MakeMusic n'autorise pas les transferts de licence entre les gens, donc il n'existe pas non plus de marché légal de seconde main.

    Si tu vois des offres de « licences Finale » sur des sites de revente de clés, fais très attention : sans la possibilité d'enregistrer la licence à ton nom, ce que tu achètes ne te sert à rien.

    Comment se procurer Finale légalement aujourd'hui

    Si tu as déjà acheté Finale une fois

    Bonne nouvelle. Accède à ton compte MakeMusic avec l'email que tu as utilisé pour l'acheter : de là tu peux retélécharger l'installateur de ta version et l'autoriser à nouveau. Il continue à fonctionner sur les ordinateurs qui peuvent le faire tourner.

    Notre conseil de musicien à musicien : garde une copie de l'installateur sur un disque externe ou dans le nuage. Le jour où ces serveurs n'existent plus, cette copie sera tout ce que tu auras.

    Si tu n'as jamais eu Finale

    Alors, simplement, Finale n'est plus une option pour toi. Il n'y a pas moyen légal de te le procurer, et même s'il y en avait un, tu achèterais un programme qui ne recevra pas une seule correction de plus et qui, dans quelques versions de Windows ou macOS, ne s'ouvrira simplement plus.

    Le successeur officiel est Dorico, de Steinberg. Il est vendu en trois niveaux :

    • Dorico SE : gratuit. Jusqu'à 2 portées. Suffisant pour voix et piano, mélodie avec accords ou exercices d'harmonie.
    • Dorico Elements : environ 99 dollars. Jusqu'à 24 portées. Largement suffisant pour les arrangements de fanfare, chœur ou petit groupe.
    • Dorico Pro : environ 580 dollars. Portées illimitées, avec tous les outils de gravure professionnelle.

    Steinberg maintient également des prix de transfert pour ceux qui viennent de Finale et une version gratuite pour iPad. Ça vaut le coup de vérifier le prix actuel avant de décider, car il varie selon la région et les promotions.

    Un avertissement honnête sur les installateurs qui traînent par là

    Quand un programme disparaît, des paquets d'installation d'origine inconnue surgissent toujours sur internet. On ne les recommande pas, et pas pour des raisons morales :

    • C'est le véhicule préféré pour les mineurs de cryptomonnaies, le vol de mots de passe et les ransomwares. Un éditeur de partitions ne devrait pas te demander de désactiver l'antivirus.
    • Il n'y a pas de support, pas de mises à jour et personne à qui te plaindre si ton projet se corrompt deux jours avant le concert.
    • Si un jour tu publies ou vends tes arrangements, tu construis ton travail sur une base qui ne t'appartient pas.

    Avec les alternatives gratuites qu'il y a aujourd'hui, franchement, ça ne vaut pas la peine de courir ce risque.

    Les alternatives gratuites que tu peux vraiment télécharger (ou ouvrir) maintenant

    1. MuseScore Studio : la véritable héritière

    Si tu cherches le remplacement le plus direct de Finale, c'est MuseScore Studio. C'est gratuit, open source, et ça fonctionne sous Windows, macOS et Linux. Il n'y a pas de version payante, pas de limite de portées, pas de filigrane sur les PDF.

    Ce qu'il t'offre :

    • Écriture au clavier de l'ordinateur ou avec clavier MIDI connecté.
    • Reproduction avec sons inclus et exportation en PDF, MIDI, MusicXML, MP3 et WAV.
    • Importe les fichiers MusicXML, tu peux donc amener tes partitions de Finale sans les réécrire.
    • Une communauté énorme, avec des tutoriels en espagnol partout.

    C'est plus facile à apprendre que Finale et, pour 90 % des musiciens, ça fait exactement la même chose. On le télécharge depuis le site officiel du projet, musescore.org.

    2. LilyPond : pour celui qui veut une gravure impeccable

    LilyPond est aussi gratuit et open source, mais il fonctionne différemment : au lieu de glisser les notes avec la souris, tu écris la musique en texte et le programme la grave pour toi.

    Ça semble bizarre au début, mais le résultat est d'une qualité typographique que beaucoup considèrent comme supérieure à celle de n'importe quel éditeur commercial. C'est le favori des éditeurs indépendants et de ceux qui préparent des éditions critiques.

    L'inconvénient est évident : la courbe d'apprentissage est raide et ce n'est pas l'outil idéal si tu veux sortir un arrangement rapide pour la répétition de samedi.

    3. Notre éditeur de partitions en ligne : sans rien installer

    Et voici l'option la plus rapide de toutes, surtout si tu es arrivé en cherchant Finale parce que tu as besoin d'écrire une partition et non de monter un studio d'enregistrement.

    Chez Full Partituras, on a un éditeur de partitions en ligne gratuit qui fonctionne directement dans le navigateur. Tu ne le télécharges pas, tu ne l'installes pas et il n'occupe pas d'espace sur ton disque : tu ouvres la page et tu commences à écrire.

    Avec lui tu peux :

    • Écrire des notes, des silences, des points, des liaisons, des altérations et articulations complètes (staccato, accent, tenuto, point d'arrêt, trille, mordant, gruppetto, octave haute).
    • Transposer la partition vers le haut ou vers le bas avec un clic.
    • Connecter ton clavier MIDI et écrire en jouant, au lieu de clic par clic.
    • Écouter le résultat avant d'imprimer.
    • Exporter en PDF, MIDI, WAV et image SVG, et imprimer directement.
    • Importer MusicXML : si tu as des partitions exportées de Finale, Sibelius ou MuseScore, tu les ouvres et tu continues de travailler dessus directement.

    Ça fonctionne sur l'ordinateur et sur le téléphone, et tu n'as pas à attendre un téléchargement de 2 Go. Pour un lead sheet, un exercice de classe, un arrangement court ou une idée qui t'est venue à minuit, c'est la route la plus courte qui existe.

    Comparaison rapide

    Programme Prix Installation Idéal pour
    Finale Arrêté Seulement si tu as déjà une licence Finir les anciens projets
    MuseScore Studio Gratuit Windows, macOS, Linux Remplacement direct de Finale
    LilyPond Gratuit Windows, macOS, Linux Éditions de la plus haute qualité
    Dorico SE Gratuit (2 portées) Windows, macOS, iPad Essayer le successeur officiel
    Éditeur de Full Partituras Gratuit Aucune, fonctionne dans le navigateur Écrire maintenant, sans attendre

    Quoi faire avec tes fichiers .mus et .musx

    C'est le doute qui nous arrive le plus souvent, et il y a une solution. Les fichiers Finale utilisent les extensions .mus (anciennes versions) et .musx (depuis Finale 2014), et aucun autre programme ne les ouvre directement.

    Le pont c'est MusicXML. Si tu as toujours Finale installé et fonctionnant, fais ceci avant toute chose :

    • Ouvre chaque partition dans Finale et va à Fichier > Exporter > MusicXML.
    • Enregistre le fichier .musicxml à côté de l'original.
    • Si tu as beaucoup de partitions, Finale inclut un traitement par lot qui t'épargne de les ouvrir une par une.

    Avec ce .musicxml en main, ta musique est déjà portative : tu l'ouvres dans MuseScore, dans Dorico, dans LilyPond (via un convertisseur) ou directement dans notre éditeur de partitions en ligne.

    Fais-le maintenant, pas le jour où ton ordinateur rend l'âme. C'est une demi-heure de travail qui t'évite de réécrire des années d'arrangements.

    Alors, qu'est-ce qui te convient ?

    Si tu es étudiant ou musicien amateur : MuseScore Studio, sans hésiter. C'est gratuit, c'est puissant et il y a des tutoriels en espagnol pour tout. Et pour les choses rapides, notre éditeur en ligne.

    Si tu es arrangeur ou copiste professionnel : regarde Dorico sérieusement. Il a été conçu par une bonne partie de l'équipe originale de Sibelius et c'est la route que MakeMusic elle-même a recommandée.

    Si tu dois juste écrire une partition aujourd'hui : n'installe rien. Ouvre l'éditeur de partitions de Full Partituras, écris, exporte en PDF et c'est bon.

    Si tu as toujours Finale qui fonctionne : utilise-le tranquille, mais exporte tout en MusicXML cette semaine. Le programme ne va pas se casser demain, mais il ne s'améliorera jamais non plus.

    Finale a marqué plusieurs générations de musiciens et méritait une meilleure fin. La bonne nouvelle c'est qu'aujourd'hui, pour la première fois, les outils gratuits sont à la hauteur : on peut écrire de la musique de niveau professionnel sans payer 600 dollars pour une licence.

    Si tu veux continuer à comparer, jette un œil à notre guide des meilleurs éditeurs de partitions. Et si tu vas terminer un projet dans Finale, on te laisse le tutoriel de comment écrire des mesures dans Finale.

    Réagissez :

    15 Commentaires

    ANDRES ALDO
    ANDRES ALDO · il y a 2 ans
    Bueno
    canoadrian
    canoadrian · il y a 2 ans
    Gracias por tu comentario,

    Saludos
    Edwin Fernández Rodríguez
    Edwin Fernández Rodríguez · il y a 2 ans
    Gracias por pertenecer a esta página de Finale
    canoadrian
    canoadrian · il y a 2 ans
    Gracias por tu comentario,

    Saludos
    liria
    liria · il y a 2 ans
    hola gracias quiero en esopanol finale
    Rafa
    Rafa · il y a 2 ans
    es solo para windows... ????
    canoadrian
    canoadrian · il y a 2 ans
    Hola,

    Por ahora tenemos solo windows.

    Saludos
    Alfredo Villarroel
    Alfredo Villarroel · il y a 2 ans
    Apoyo este tipo de contribución a la música!!!
    canoadrian
    canoadrian · il y a 2 ans
    Gracias por tu comentario,

    Saludos
    Alfredo Villarroel
    Alfredo Villarroel · il y a 2 ans
    Saludos amigos. Gracias por difundir esta información.
    canoadrian
    canoadrian · il y a 2 ans
    Gracias por tu comentario,

    Saludos
    Fernando
    Fernando · il y a 1 an
    Eh
    Loira Rangel
    Loira Rangel · il y a 1 an
    Buenas tardes, agradecida por finale. Es una herramienta de gran utilidad.
    MISA
    MISA · il y a 9 mois
    HOLA

    Laissez un commentaire

    Articles associés

  • Accueil


  • Suivez-nous sur Facebook


    Abonnez-vous à notre chaîne


    Rejoignez notre canal Telegram Rejoindre la chaîne